Παρασκευή, 13 Αυγούστου 2010

Ο Peter Stein είναι ...ατόφιος Γερμανός.

Φίλος που διάβασε τις αναρτήσεις και την απορία μου σχετικά με την καταγωγή του Στάιν, με παρέπεμψε στη βιογραφία του (Wikipedia). Ο διάσημος σκηνοθέτης, λοιπόν, γεννήθηκε στο Βερολίνο το 1937 -το 1945 ήταν ένα αγόρι 8 χρόνων. Εκείνα τα χρόνια, μάλιστα, ο πατέρας του, ο Herbert Stein, διηύθυνε το εργοστάσιο του Alfred Teves, μία εταιρεία κατασκευής μοτοσυκλετών, και για την οποία δράση του εκεί, ως συνεργάτης των Ναζί, καταδικάστηκε μετά τον πόλεμο σε δύο χρόνια καταναγκαστικής εργασίας.

Η σχέση του Peter Stein με τους Εβραίους, άρα, είναι η κοινή του (εξιλεωμένου πλέον κατά τον ίδιο) γερμανικού λαού ∙ δεν είναι σχέση καταγωγής.